Palavra mais longa do mundo é aposentada na Alemanha


Palavrona

Tente pronunciar "Rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz".

Não é uma brincadeira, é uma palavra alemã que significa "Lei que delega monitoramento de rotulação da carne".

Agora, a lei mudou para se adequar às normas da União Europeia, e a palavra deixará de ser útil.

O alemão é uma das línguas que usa palavras compostas, onde novas palavras são formadas juntando-se termos individuais.

A imprensa alemã já partiu em busca de outras candidatas para palavra mais longa do idioma.

Entre as concorrentes, está "Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitaenswitwe", que significa "Viúva de um capitão da companhia Donau de navios a vapor".

Entretanto, palavras tão longas como estas raramente são usadas, e dificilmente entram no dicionário alemão.

A palavra mais longa já incorporada no dicionário alemão significa "Seguro obrigatório de automóvel".

É "Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung", 36 letras, contra o bem mais resumido DPVAT brasileiro, com apenas cinco.


Ver mais notícias sobre os temas:

Educação

Trabalho e Emprego

Ética

Ver todos os temas >>   


  

A informação disponível neste site é estritamente jornalística, não substituindo o parecer médico profissional. Sempre consulte o seu médico sobre qualquer assunto relativo à sua saúde e aos seus tratamentos e medicamentos.
Copyright 2006-2016 www.diariodasaude.com.br. Conteúdo publicado sob licença de www.sciencetolife.com. Todos os direitos reservados para os respectivos detentores das marcas. Reprodução proibida.