Ver:

 Temas
 Enfermidades





RSS Diário da Saúde

Twitter do Diário da Saúde

04/06/2013

Palavra mais longa do mundo é aposentada na Alemanha

Com informações da BBC

Palavrona

Tente pronunciar "Rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz".

Não é uma brincadeira, é uma palavra alemã que significa "Lei que delega monitoramento de rotulação da carne".

Agora, a lei mudou para se adequar às normas da União Europeia, e a palavra deixará de ser útil.

O alemão é uma das línguas que usa palavras compostas, onde novas palavras são formadas juntando-se termos individuais.

A imprensa alemã já partiu em busca de outras candidatas para palavra mais longa do idioma.

Entre as concorrentes, está "Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitaenswitwe", que significa "Viúva de um capitão da companhia Donau de navios a vapor".

Entretanto, palavras tão longas como estas raramente são usadas, e dificilmente entram no dicionário alemão.

A palavra mais longa já incorporada no dicionário alemão significa "Seguro obrigatório de automóvel".

É "Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung", 36 letras, contra o bem mais resumido DPVAT brasileiro, com apenas cinco.


Ver mais notícias sobre os temas:

Educação

Trabalho e Emprego

Ética

Ver todos os temas

Mais lidas na semana:

O que é melhor: Meditação ou Férias?

Os muitos mitos sobre as Dores nas Costas

Carne e barbatana de tubarão contêm altos níveis de neurotoxinas

Dor de cabeça: Conheça aquelas que exigem tratamento

Medicamento desenvolvido no Brasil combate origem da hipertensão